Translate

27 giugno 2018

..lA vELA gIOVANILE sTA "fALLENDO"?


..sia chiaro che il "fallendo" del titolo è la traduzione sbagliata del termine failing, qui più nel senso di "sbagliando tutto"?

..e poi mancano il punto fondamentale ossia sbagliando tutto.. rispetto a cosa??

perchè è l'obiettivo che eventualmente identifica l'errore, quindi se l'obiettivo, come suggerito dagli stessi Americani fosse: generare una via sostenibile per una vita di vela del rampollo.. ognuno potrà rispondere per il suo.. di certo gli stessi che pongono la domanda tirano in mezzo certi programmi e l'ego dei genitori dei ragazzi che fanno vela quali principali fattori di deragliamento dal nobile obiettivo della vita a vela..

..cambiando l'obiettivo cambierebbe però anche la risposta.. e in effetti se l'obiettivo fosse il tenere in piedi (finanziariamente) un Circo che altrimenti senza (programmi e ego genitoriale) in piedi non starebbe.. allora 'sti Americani, con tutti i loro colori, non hanno capito nulla, perchè in tal caso la vela giovanile non sta affatto fallendo, anzi!!




Nessun commento: