Translate

31 maggio 2012

..fACCIA dA nAVIGATORE..



..quello qui sopra è il navigatore di Puma..
..a 35 miglia da Lisbona..
..in mezzo ad una situazione alquanto complessa..
..di quelle del tipo che non sai se attaccare o pararti da quelli dietro..
..mentre il vento ha palesemente abbracciato quella recente congiura tesa esclusivamente a farti impazzire..


..per dirla con Amory Ross..


35 miles go go now… It appears no Volvo Ocean Race leg ever finishes on an easy note! We’ve just taken a massive 30-degree lift, way off course—a real dooozy of our well-documented “PUMA clouds”—and we’ve just thrown in our first of two jibes. Holy cannoli. CAMPER safely behind, but now our worries turn to Telefónica who is working the low road, maybe low enough that they won’t need to jibe = massive gain to them. As the sun starts to set the sailing is only going to get more intense. Almost time to start cooking dinner, last dinner on the boat: Green Thai Chicken Curry.


..nel mentre, davanti al gruppo..




..quei povirazzi di Abu Dhabi.. che a definirli tali un po' fa sorridere.. si stanno giocando la volata della vita, curvi sui pedali, come un gruppo di gregari in fuga.

Nessun commento: